quinta-feira, 10 de janeiro de 2008

Iran to restore gas flow, but row continues


A senior Iranian official yesterday told Reuters news agency that natural gas deliveries to Turkey had not been completely cut and that the head of the national gas company, Reza Kasaizadeh, had promised they would be gradually increased. Iran, one of Ankara's main gas suppliers, stopped pumping to Turkey on Monday, Turkish officials have said, with Tehran blaming the disruption on cold weather and a cut in Turkmen gas supplies.

The cut came on the same day that Turkey's President Abdullah Gül was holding talks with US President George W. Bush at the White House, where Turkey's role as a transit country in energy field was discussed in detail.

The same Iranian official, however, did not specify when his country would restart gas flow -- a vagueness that has kept the controversy over Iran's motive in this move alive. He said he believed Turkmenistan wanted to increase prices for its gas and that this was a factor in its move to cut deliveries to Iran some 10 days ago. Like other Iranian officials, he said Turkmenistan had cited technical problems. Turkish Energy Ministry officials told Today's Zaman on Wednesday that Iran has recently also decreased the amount of electricity given to Turkey from 2 million kWh per day to 1.5 million kWh per day.

Although Iran has cited cold weather and a cut in Turkmen gas supplies as reasons for cutting the flow of natural gas to Turkey, the fact that Iran has in the past halted natural gas deliveries to Turkey several times during the winter, citing increased domestic demand for the fuel, has led to question marks in the Turkish media and the public. The most common question was over whether Tehran aimed at putting political pressure on Turkey via these actions at a time when Ankara has been improving its ties with Iran's rival, the United States, with increased cooperation against the outlawed Kurdistan Workers' Party (PKK) based in northern Iraq.

Iran's suspension of gas supplies to Turkey is "a serious warning to the nature of this regime," according to the US capital, which has defined Iran's decision-making process as "certainly opaque."

During a daily press briefing on Monday, in response to a question, US State Department spokesperson Sean McCormack noted that the topic of Iran cutting off natural gas supplies to Turkey was not on the agenda of talks between Gül and the US secretary of state, held ahead of Gül's meeting with Bush later in the day.

"As for the Iranian specific action, it has more to do with Iran and Turkey. But certainly, you know, that sort of use of those commodities as a political tool is a real warning sign to the nature of this regime, a real warning sign to others about the nature of this regime and their willingness to do those sorts of things. Now, I saw some quotes from the Iranians saying that this was due to some technical difficulty or some sort of malfunction. I don't know. I can't speak to that. But those -- when you add that kind of behavior into the other kinds of behaviors that we have seen from this Iranian regime, I think it paints the kind of picture of a regime that is not reliable, that is certainly opaque in its decision-making process and is not interested in playing a positive role in the region or on the global stage," the US diplomat, nonetheless, added.

Despite criticism from the US, Ankara is trying to deepen energy ties with Iran and plans to invest billions in Iranian energy projects. As of Tuesday, Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan stated that he would ask Iranian President Mahmoud Ahmadinejad to restore the flow of natural gas to Turkey.

As of yesterday, a senior Turkish Energy Ministry official told Reuters that Turkey has halted the flow of Azeri gas to Greece due to a suspension of gas supplies from Iran to Turkey. He said an agreement had been reached with Greece to make up for the cut in their supplies in the coming days. The pipeline between Turkey and Greece was inaugurated last November in a fresh step to boost ties between the former foes. It will eventually carry some 12 bcm of gas a year -- 3 bcm of which will be for Greece -- from Azerbaijan's Shah Deniz field.

Former bureaucrat says Iran halted gas due to unconfirmed agreement

A senior former Turkish bureaucrat involved in energy issues also expressed doubt on Wednesday concerning Iran's move. Iran has stopped natural gas flow to Turkey as a reaction to Ankara's dragging its feet to complete the signing process of the preliminary agreement on Iran's South Pars region, according to the former president of the Energy Market Regulatory Agency (EPDK), Yusuf Günay.

Günay, speaking with the Cihan news agency, also suggested that the timing of Iran's cutting off gas flow coinciding with Gül's visit to Washington was not a coincidence, while noting that the US' pressure was the main reason behind Turkey's avoidance of signing the agreement.

The preliminary deal between Turkey and Iran some six months ago was including an agreement to pump gas from Turkmenistan to Turkey via Iran and Tehran's approval for Ankara to develop three phases of Iran's South Pars gas field. The pipeline, passing through Turkey to reach Hungary and Austria, would carry 31 billion cubic meters a year. "Turkey has already lost the chance of marketing Iranian gas to the European countries," he said.

Gov’t rapped for foot-dragging on 301


Intellectuals have criticized the government for not promptly adopting reforms to remove the infamous Article 301 of the Turkish Penal Code (TCK), which makes it a crime to insult "Turkishness," and argue that reforming the article would not be a solution that would broaden freedom of speech.

The limits on rights of free speech are seen as a key obstacle to Turkey's bid to join the European Union.

Academics have said that although Article 301 has already been amended several times, it has led to the trial and conviction of many intellectuals and writers.

"Article 301 should be removed. We already have laws to deal with defamation. In democracies people speak freely, criticizing the government, state and the laws if necessary," said Binnaz Toprak, a political scientist from Bosphorus University.

Speaking to Today's Zaman, Toprak said replacing the term "Turkishness" with "Turkish Nation" and the term "Republic" with "Turkish Republic" would not change anything because its interpretation would not be liberal in Turkey's current judicial system in which judges and prosecutors take a biased stance in the name of protecting the state.

A report released in late November by the Turkish Economic and Social Studies Foundation (TESEV) revealed that a majority of judges and prosecutors do not consider "dispensing justice" their fundamental duty because these "statist jurisconsults" see themselves as guardians of the "state's interests."

Many authors, academics and journalists were prosecuted for insulting "Turkishness" based on Article 301. Insulting "Turkishness" has usually meant opposing the state version of events on issues like terrorism and Armenian genocide claims.

Among those prosecuted, Baskın Oran said the government was not able to take an initiative to make Article 301 history because of its qualms of militaristic and nationalistic elements in the country plus opposition within its own Justice and Development Party (AK Party). "The AK Party is fearful of the military and its civilian representative, the Republican People's Party (CHP), plus the nationalists inside and outside the AK Party including the Nationalist Movement Party (MHP)," said Oran, professor of international relations at Ankara University. Oran also said there were more articles of the TCK, including 288 and 318, to be handled in order to democratically deal with the freedom of speech issue in Turkey.

"The Kurdish issue will not be solved unless a new constitution is prepared in light of the changes to the TCK," Oran concluded.

İbrahim Kaboğlu, a professor of constitutional law at Marmara University, said the "state" was still the subject of discussion in the current debate around Article 301, not the individual. "In a democratic state in which the rule of law has supremacy, all citizens are subject to the same rules without making a distinction based on color, gender and descent. When you want to protect citizens against defamation, your gauge should be Turkish citizenship. But Article 301 aims at protecting ambiguous values such as 'Turkishness'," said Kaboğlu, who became the subject of unjust treatment with the publication of a report in November 2004 on minorities by the Prime Ministry's Human Rights Advisory Board (BİHB) of which he was the chairman. He was the co-author of the report together with Oran.

Kaboğlu’s press conference at the time turned into a live human rights violation when a nationalist grabbed the report from his hands, shouting that it was not legitimate and tearing it up before throwing it on the table.

In the ensuing public debate, the government distanced itself from the report while the nationalist right suggested its authors, Kaboğlu and Oran, should be charged with treason. An Ankara prosecutor opened a case against Kaboğlu and Oran for “denigrating the judiciary” and “inciting hatred.” They were both prosecuted under Article 301.

On the other hand, the European Union, which Ankara hopes to join, says tackling Article 301 is a litmus test of the country’s commitment to political reforms.

German daily Frankfurter Allgemeine Zeitung wrote an editorial this week arguing that Turkey’s future in Europe depends on the future of its freedom of speech issue.

Cem Özdemir, a member of the European Parliament, said Turkey was shooting itself in the foot by not completely abolishing Article 301 once and for all.

“Reforming Article 301 does not mean the same thing after the murder of Hrant Dink. We have a murdered person now because of his thoughts. The Europeans have been waiting to see what the new shape of Article 301 would be, and of course, they will observe how it’s implemented,” he said yesterday in a phone interview with Today’s Zaman.

Prior to his death, charges were brought against the Turkish-Armenian journalist Dink under Article 301. The teenager who pulled the trigger testified he had heard that Dink had “denigrated Turkishness.”

Özdemir also said Turkey’s supporters in the EU have been frozen:

“Article 301 is the best tool if anyone wants to damage Turkey in the EU. We are fighting here against the likes of French President Nicholas Sarkozy and the extreme right. Those who defend Turkey’s membership feel like their hands have been tied.”

In response to the ones who say similar laws exist in European countries too, Özdemir said: “There are folk laws protecting, for example, the kingdom in the United Kingdom but nobody prosecutes its writers and intellectuals based on such laws in Europe. In Turkey, there are prosecutors who don’t know the meaning of democracy.”

Among those prosecuted under Article 301 were novelist Elif Şafak and Nobel Literature laureate Orhan Pamuk.

Changes proposed by the Justice Ministry to the article have led to serious conflict between Cabinet ministers as well as senior members of the AK Party. The issue has brought State Minister Cemil Çiçek and Justice Minister Mehmet Ali Şahin into confrontation. Çiçek insisted changing the expression “Turkishness” would render the article even more controversial and stated that he would never put his signature on such a proposal.

Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, contradicting Şahin, said on Tuesday that Parliament would not consider planned changes to Article 301 this week. Asked whether the article would be changed (this week), Erdoğan told reporters: “No, we are still working on it. It will be in Parliament once we complete our work on it.”

Le Royaume-Uni relance la construction de centrales nucléaires

Après un long débat public, le gouvernement de Gordon Brown a officiellement annoncé, jeudi 10 janvier, la relance de la construction de centrales nucléaires au Royaume-Uni, qui possède le plus vieux parc d'Europe occidentale.

A lire le Livre blanc présenté aux Communes par le ministre des entreprises et des réformes administratives, John Hutton, la construction de nouvelles centrales, dont le nombre n'a pas été précisé, ne recevra aucune aide de l'Etat.

Comme l'avait prévu le rapport sur l'énergie publié en juillet 2007, le coût du démantèlement, de la construction des nouvelles centrales et de l'élimination des déchets, soit quelque 75 milliards de livres (100 milliards d'euros) selon une première estimation, sera entièrement assuré par le secteur privé. Pour attirer les investisseurs, qui devraient attendre une dizaine d'années avant de retirer les premiers bénéfices, aucune limite n'a été fixée pour la quantité d'électricité produite.

Pour l'heure, les quatorze centrales en activité fournissent 20 % de l'électricité produite, contre 40 % pour les centrales au gaz et 33 % pour celles au charbon. La Grande-Bretagne doit construire 10 000 MW de capacités (18 % de l'électricité consommée) dans les vingt prochaines années pour remplacer les vieilles centrales. Neuf réacteurs doivent être fermés d'ici à 2015. En 2020, faute de construction d'une nouvelle génération de centrales, il ne restera plus qu'un site en activité, Sizewell B (comté de Suffolk, sud-est du pays).

Pour leur part, les pouvoirs publics s'engagent à faciliter la délivrance de permis de construire, pénalisée par de longues enquêtes publiques. En raison de la lourdeur du processus de planification, la construction de la dernière centrale, Sizewell B, a ainsi pris quatorze ans. Pour limiter les protestations des écologistes ou des riverains, les nouveaux réacteurs seront installés sur les sites existants.

Diversification des sources énergétiques et baisse des émissions de gaz à effet de serre : tels sont les deux objectifs de cette relance du nucléaire. A l'heure de l'épuisement des réserves d'hydrocarbures de la mer du Nord et de la fin de trois décennies d'autosuffisance, Londres entend réduire sa dépendance vis-à-vis du gaz russe et du pétrole du Proche-Orient. Par ailleurs, la baisse de l'usage du charbon participera à l'ambitieux objectif officiel de diminution des émissions de dioxyde de carbone de 60 % d'ici à 2050.

Sur le plan parlementaire, le gouvernement travailliste peut compter sur le soutien du Parti conservateur, traditionnellement proche des milieux d'affaires. En revanche, le Livre blanc a provoqué une levée de boucliers de la part des organisations écologistes, qui estiment que les énergies renouvelables, les économies d'énergie et les technologies propres permettraient de mieux faire face aux besoins du pays. Greenpeace affirme qu'au maximum, grâce au nucléaire, les émissions du royaume ne seront diminuées que de 4 % après 2025.

Les organisations de défense des consommateurs redoutent, elles, que les producteurs d'électricité augmentent leurs tarifs, déjà très élevés, pour amortir plus vite leurs dépenses.

Les groupes, qui se partagent le marché de l'électricité, l'un des plus matures au monde, sont intéressés par cette relance : les britanniques British Energy, Centrica et Scottish & Southern Energy ; le français EDF Energy; les allemands E.ON UK et RWEnpower; l'espagnol Iberdrola, qui a racheté Scottish Power. Le français Suez est aussi dans la course. De leur côté, les fabricants de réacteurs (Areva, Toshiba-Westinghouse, General Electric…) s'activent déjà pour vendre l'îlot nucléaire.

Ce marché britannique est important à plus d'un titre. Par son poids financier d'abord, puisqu'il porte sur plusieurs dizaines de milliards d'euros. Par son mode de financement, ensuite, exclusivement privé. Et enfin par la position d'autres pays comme l'Allemagne, la Belgique et la Suède, qui ont des moratoires de sortie du nucléaire, faisant de la Grande-Bretagne une aubaine pour les électriciens.

Quelques heures avant l'annonce des Britanniques, le premier ministre espagnol, José Luis Rodriguez Zapatero, confirmait qu'en cas de réélection le 9 mars, il s'engageait à "ne pas augmenter l'énergie nucléaire dans notre pays, mais plutôt à la réduire progressivement et à faire un effort collectif en faveur des énergies renouvelables".

Cependant, tout n'est pas encore réglé en Grande-Bretagne. Pour construire quatre EPR, le réacteur de troisième génération proposé par Areva, EDF souhaite avoir des garantiessur la compétitivité de l'électricité (si l'on intègre le coût du CO2 dans l'électricité d'origine thermique) et sur la gestion des déchets radioactifs. Comme ses concurrents, il négocie avec British Energy, qui possède 8 des 14 sites nucléaires britanniques.

De son côté, Areva, qui propose de fournir aussi du combustible, négocie la construction de centrales équipées d'un EPR avec E.ON, RWE, Iberdrola ou Suez, ce dernier étant aussi prêt à exploiter des centrales dotées de l'AP 1000 de Toshiba-Westinghouse. Entre la certification des réacteurs, les études et les travaux, la première centrale de troisième génération n'entrera pas en service avant 2017.

George W. Bush confiant pour un règlement définitif du conflit israélo-palestinien avant 2009

George W. Bush est arrivé, jeudi 10 janvier, au siège de l'Autorité palestinienne à Ramallah pour y rencontrer le président palestinien, Mahmoud Abbas. Sous un épais brouillard, M. Bush a été accueilli dans la cour de la Mouqata'a, le siège de l'Autorité palestinienne, par M. Abbas. Le président américain vient rappeler à son homologue palestinien les exigences israéliennes de sécurité et l'aider à progresser vers un règlement du conflit.

Le président américain, George W. Bush, s'est dit convaincu qu'un règlement définitif du conflit israélo-palestinien serait conclu avant la fin de son mandat, en janvier 2009. "Je pense que c'est non seulement possible, mais que cela va se produire ; qu'un accord de paix sera conclu avant la fin de mon mandat. C'est ce que je crois", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse avec le président palestinien.

Le président américain attend des deux partis qu'elles ''honorent les obligations de la 'feuille de route'''. Il s'est déclaré convaincu que les leaders des deux partis comprennent ''l'importance de deux Etats démocratiques vivant côte à côte'' en paix. ''Je suis convaincu sur le fait qu'avec l'aide appropriée l'Etat palestinien émergera'', a déclaré George Bush à Ramallah. "Je suis convaincu que le statu quo n'est pas acceptable, monsieur le Président'', a-t-il dit à l'attention de son homologue palestinien, Mahmoud Abbas. ''Et nous voulons vous aider."

"CE SERA L'ANNÉE POUR LA PAIX"

Il a estimé que le futur Etat palestinien devait avoir un territoire contigu. "La vision est celle d'un Etat palestinien dont le territoire sera contigu", a déclaré M. Bush.

Il a aussi déclaré qu'Israël devrait aider et non entraver la modernisation des forces de sécurité palestiniennes. "Les forces de sécurité palestiniennes s'améliorent", a-t-il dit lors d'une conférence de paix commune avec le président palestinien. "Mon message aux Israéliens est qu'ils devraient faciliter, non entraver, la modernisation des forces palestiniennes de sécurité", a ajouté le président américain.

A ses côtés, le président Abbas a appelé Israël à remplir ses engagements pour le plan de paix, espérant que "ce sera l'année pour la paix''. La visite de George Bush ''donne un grand espoir à notre peuple'', a souligné Mahmoud Abbas, qui a accueilli le président américain à son quartier général, la Mouqata'a, pour sa première visite dans les territoires palestiniens.

Zapatero y Sarkozy alcanzan un acuerdo 'decisivo' para perseguir el terrorismo


El jefe del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, y el presidente francés, Nicolas Sarkozy, alcanzaron hoy un acuerdo "decisivo" para prevenir atentados y perseguir a los terroristas de ETA, mediante la puesta en marcha de equipos de investigación permanentes.

En la rueda de prensa con la que concluyó la XX Cumbre franco-española, Zapatero destacó la importancia de este acuerdo de colaboración que supondrá ampliar los efectivos de los dos países destinados a la lucha contra el terrorismo y que éstos trabajen con todas las garantías necesarias en el territorio del país vecino. "No serán los terroristas los que tengan la ultima palabra, sino la democracia", garantizó Sarkozy.

Junto a los acuerdos en materia de terrorismo, ambos dirigentes también han acordado promover conjuntamente medidas para la inmigración como la posibilidad de organizar repratiaciones conjuntas en el marco europeo.

Además, intensificarán su cooperación para luchar contra las redes de inmigración irregular mediante el desarrollo de intercambios de información, de investigaciones de expertos y con la participación de Europol.

No es 'Hulk', es Nadal


Rafa Nadal se entrenaba sin camiseta en Melbourne cuando un fotógrafo captó esta imagen. El español, segundo cabeza de serie en el Abierto de Australia, empieza el año hecho un toro.

Reino Unido autoriza la construcción de nuevas centrales nucleares


El Gobierno británico ha dado luz verde a la construcción de nuevas centrales nucleares en Reino Unido para responder a las necesidades energéticas del país, según ha anunciado el ministro de Negocio y Empresas John Hutton en el Parlamento.

En una comparecencia en la Cámara de los Comunes del Parlamento, Hutton ha afirmado que serán las compañías de energía las encargadas de financiar, desarrollar y construir las nuevas plantas nucleares. "La energía nuclear nos ha facilitado suministros seguros de electricidad durante medio siglo", ha justificado.

El Gobierno británico argumenta que las nuevas centrales contribuirán a luchar contra el cambio climático y a disminuir su dependencia de la importación energética y de las explotaciones del Mar del Norte. Además, las actuales plantas británicas, que producen un 20% de la electricidad, acabarán su vida útil en el 2023.

El fuerte incremento de los precios de los combustibles -petróleo y gas- han ayudado a decidirse a Reino Unido, y a ello se ha unido la necesidad de recortar las emisiones a la atmósfera de gases contaminantes. No obstante, la opción nuclear fue considerada poco atractiva por el Ejecutivo británico en 2003, aunque cinco años después la perspectiva ha cambiado.

La agenda política del Reino Unido incorporó el debate de la necesidad de potenciar la energía nuclear con el ex primer ministro Tony Blair. La necesidad de alimentar con energía el crecimiento británico y cumplir a la vez con la protección medioambiental hizo que retrasase la polémica decisión en algo más de un año, pues en principio debería haber sido aprobada -o desestimada- antes de 2007.

"Es una buena noticia que la decisión haya sido tomada. Reino Unido necesita reducir las emisiones que producen el efecto invernadero mientras se asegura que tenemos los recursos para producir electricidad", ha señalado Peter Williams, vicepresidente de la academia de la ciencia británica por excelencia, la Royal Society.

segunda-feira, 7 de janeiro de 2008

Presidente queniano convida líder da oposição para conversações


O Presidente queniano, Mwai Kibaki, convidou hoje o líder da oposição, Raila Odinga, para conversações destinadas a pôr fim à crise política que o país atravessa e que, no espaço de uma semana, terá provocado mais de meio milhar de mortos.

“O Presidente Kibaki convidou o líder da ODM [Movimento Democrático Laranja] Raila Odinga para um encontro sobre o fim à violência no país, a consolidação da paz e a reconciliação nacional”, lê-se num comunicado divulgado esta tarde, segundo o qual a reunião está prevista para o início da tarde de sexta-feira.

Além de Odinga foram convidados outros cinco dirigentes da oposição, que lançou uma onda de protestos a nível nacional depois da reeleição de Kibaki, denunciando a falsificação dos resultados.

A polícia queniana admite que, numa semana de protestos, pelo menos 600 pessoas tenham sido mortas, mas o Governo coloca esse número abaixo dos 500, adiantando que mais de 255 mil pessoas tenham sido obrigadas a abandonar as suas casas.

Odinga, por seu lado, diz que o número de vítimas “estará mais perto das mil” e acusa a polícia de ser responsável pela maioria das mortes. Em vários pontos do país, no entanto, a onda de violência assumiu contornos étnicos, com os apoiantes de Odinga, de etnia luo, a atacarem partidários de Kibaki, de etnia kikuyu.

Na semana passada, o Presidente anunciou que estaria disposto a dialogar com o candidato derrotado nas eleições, com a condição de que fosse posto um fim à violência.

Depois de alguns dias de impasse, em que a polícia saiu em grande número para as ruas de Nairobi, a fim de impedir a realização de manifestações, Odinga decidiu suspender os protestos. “Temos a garantia que um processo de mediação está prestes a começar”, explicou o dirigente, numa altura em que é esperada a chegada o país do Presidente do gana, líder em exercício da União Africana, para liderar as conversações entre as duas partes.

Escolas punidas se não derem prioridade a crianças com necessidades especiais

As escolas públicas que não dêem prioridade na matrícula às crianças com necessidades educativas especiais de carácter permanente serão alvo de um processo disciplinar, enquanto as privadas perderão o paralelismo pedagógico e o co-financiamento. As sanções estão previstas num decreto-lei publicado hoje em Diário da República.

"As crianças e jovens com necessidades educativas especiais de carácter permanente gozam de prioridade na matrícula, tendo o direito, nos termos do presente decreto-lei, a frequentar o jardim-de-infância ou a escola nos mesmos termos das restantes crianças", lê-se no documento. O diploma, que define os apoios especializados a prestar na educação pré-escolar e nos ensinos básico e secundário no âmbito das necessidades educativas especiais, estabelece ainda que as escolas públicas e privadas com paralelismo pedagógico não podem rejeitar a inscrição de crianças e jovens com base na incapacidade ou nas necessidades educativas especiais que manifestem.

Será ainda elaborado um programa educativo individual para os alunos com necessidades educativas especiais de carácter permanente até 60 dias após a referenciação dos estudantes. Este programa "carece de autorização expressa do encarregado de educação", excepto se este decidir não exercer o seu direito de participação, e deverá ser revisto a qualquer momento e, obrigatoriamente, no final de cada nível de educação e ensino e no fim de cada ciclo do ensino básico.

Dos resultados obtidos por cada aluno com a aplicação das medidas estabelecidas no programa, deve ser elaborado um relatório conjuntamente pelo professor, pelo docente de educação especial, pelo psicólogo e pelos docentes e técnicos que acompanham o desenvolvimento do processo educativo do aluno. O decreto-lei apresenta ainda as modalidades específicas de educação, como a educação bilingue de alunos surdos, a educação de alunos cegos e com baixa visão, os respectivos objectivos bem como as equipas que os compõem.

Números para este ano lectivo
No início de Setembro, o Ministério da Educação anunciou que a partir deste ano lectivo começavam a funcionar 21 agrupamentos de referência para alunos cegos e com baixa visão e 40 agrupamentos mais 72 escolas de referência no ensino bilingue de alunos surdos. Foi ainda alargado o número de unidades (salas) especializadas em multideficiência, que serão 163 no apoio a 827 jovens, bem como o número de unidades especializadas em perturbações do espectro do autismo, que a partir do próximo ano lectivo serão 99, abrangendo 494 alunos.

Foi também criada uma rede de agrupamentos de escola de referência para a intervenção precoce, que funcionará em 121 agrupamentos com 492 educadores, sendo abrangidas, segundo as estimativas da tutela, 4355 crianças.

Além disso, os agrupamentos passaram a contar com 146 terapeutas ocupacionais, da fala e fisioterapeutas, 65 formadores de língua gestual portuguesa e 58 intérpretes de língua gestual portuguesa, para um total de 269 técnicos de apoio especializado, quando em 2006/07 estavam disponíveis 153, segundo o secretário de Estado da Educação, Valter Lemos.

La Maison Blanche met en garde l'Iran contre "tout agissement provocateur"


Les Etats-Unis "affronteront" l'Iran s'il tente de leur porter tort ou de porter tort à leurs alliés, a affirmé, lundi 7 janvier, le porte-parole du département d'Etat, Sean McCormack, après un incident naval dans le golfe Persique. D'après un responsable du Pentagone qui s'exprimait un peu avant sous le couvert de l'anonymat, cinq vedettes iraniennes se sont livrées ce week-end à des manœuvres hostiles envers trois navires de guerre de la marine américaine qui croisaient dans le détroit d'Ormuz.

L'un des navires iraniens a envoyé un message affirmant : "Je vais vous attaquer, je vais vous faire exploser dans quelques minutes", a déclaré ce responsable de la défense. Aucun tir n'a été échangé durant l'incident, a-t-il ajouté, confirmant des informations diffusées plus tôt lundi par la chaîne de télévision américaine CNN. Les navettes iraniennes se sont approchées à 200 mètres des bâtiments américains dans les eaux internationales du détroit d'Ormuz, une route stratégique pour les pétroliers s'approvisionnant dans les terminaux du Golfe. Selon CNN, les vedettes iraniennes appartiendraient aux Gardiens de la révolution, armée idéologique du régime iranien.

La justice militaire israélienne accusée de bafouer les droits des Palestiniens


Depuis l'occupation de la Cisjordanie par Israël en 1967, les tribunaux militaires ont jugé plus de 150 000 Palestiniens en ignorant, la plupart du temps, les règles élémentaires de justice et des droits de l'homme, selon le rapport publié, dimanche 6 janvier, par l'organisation Yesh Din, intitulé "Poursuites d'arrière-cour". Pendant plus d'un an, des membres de cette ONG ont assisté à plus de 800 audiences. Ils ont dressé un bilan atterrant de la justice militaire dans les territoires occupés.

Selon les chiffres fournis par les autorités militaires, sur 9 123 cas examinés en 2006, seules 23 personnes déférées ont été reconnues innocentes, laissant planer le doute sur le respect du principe de la présomption d'innocence et sur les conditions d'examen des dossiers. Partant de 118 procédures, Yesh Din a établi que la décision de maintien en détention était acquise en moyenne au bout de 3,4 minutes et que la reconduction de l'emprisonnement était en moyenne expédiée en 1,54 minute. "Il faut en général deux minutes pour envoyer quelqu'un en prison avant que la procédure d'enquêté soit terminée", indique le rapport.

La justice militaire est directement mise en accusation. Les tribunaux militaires ne respectent pas la publicité requise pour toute procédure judiciaire. Et les personnes poursuivies ne sont souvent pas informées des charges qui pèsent contre elles car elles sont formulées en hébreu et ne sont pas traduites. Les avocats palestiniens doivent batailler pour accéder aux dossiers et voir leurs clients incarcérés en Israël, car ils ont besoin d'un permis pour se rendre dans l'Etat juif.

De plus, "la législation sécuritaire n'impose aucune restriction sur la durée de détention pendant le temps de l'enquête jusqu'à l'inculpation, et de l'inculpation jusqu'à la traduction en justice. La seule limite fixée à partir de l'inculpation est une durée de deux ans". Une personne appréhendée peut ainsi rester plusieurs années en prison avant d'être condamnée. "Fin 2006, 1 800 prisonniers environ étaient détenus jusqu'à un an et 189 depuis plus d'un an. Sur les 9 123 cas examinés en 2006, seuls 130 dossiers avaient été clos au bout d'un an". Dans 95 % des affaires, note le rapport, les affaires se terminent par un arrangement car "les prévenus préfèrent trouver un moyen terme plutôt que d'affronter des juges militaires". Pour les justiciables, les procès sont en effet tardifs et aléatoires. Dans 35 % des cas, la traduction est partielle et dans 5 %, il n'y en a pas du tout.

Les mineurs ne sont pas épargnés : selon les lois sur la sécurité, la majorité commence en effet à 16 ans. Yesh Din reproche à la justice militaire de condamner les adolescents comme des adultes en tenant compte de leur âge au moment de la condamnation et non des faits. Yesh Din estime qu'ils représentent entre 4 % et 6 % du total des détenus. Pour les auteurs de l'enquête, "la justice militaire ne respecte pas les principes fondamentaux des lois internationales". Les autorités militaires contestent, de leur côté, la méthodologie utilisée dans l'enquête, estimant qu'elle repose sur des erreurs d'interprétation et une méconnaissance du système judiciaire militaire qui observe "un équilibre judicieux entre les considérations de sécurité et les droits de l'homme".

Gordon Brown pledges a 'new age' for the NHS


The Prime Minister has announced a new National Health Service programme designed to screen patients for the warning signs of many killer diseases.

Gordon Brown promised to move the NHS into a "new age" by offering a service more akin to that offered by private health providers.

In his first major speech on health since becoming Prime Minister in 2007, Mr Brown said: "A more personal and preventative service will be one that intervenes earlier, with more information and control put more quickly into the hands of patient and clinician.

"Over time everyone in Britain will have access to the right preventative health check-up.

"There will soon be check-ups on offer to monitor for heart disease, strokes, diabetes and kidney disease - conditions which affect the lives of 6.2 million people, cause 200,000 deaths each year and account for a fifth of all hospital admissions.”

Millions of people will be given the new health "MoTs" designed to detect and protect against "lifestyle" diseases including heart attacks, strokes and diabetes which kill 200,000 people every year and account for a fifth of all hospital admissions.

The tests are to be targeted at middle-aged men and patients vulnerable to disease.

Those eligible will be chosen using postcode studies to identify residents in areas with high rates of the conditions.

Speaking to an audience of health professionals in London, Mr Brown also announced plans to make key diagnostic procedures such as blood tests, electro-cardiograms (ECGs) and ultrasounds available in local GP surgeries, to help cut waiting times.

He outlined moves to meet the Government’s target of a maximum 18-week waiting time from diagnosis to treatment.

The national screening programme will be the first of its kind in the world, set up to spot the early signs of heart problems, stroke, diabetes and kidney disease. It is intended to provide the sort of wellbeing tests generally available only to private patients.

Speaking before the official announcement, Mr Brown told GMTV: "What I want to have is a 21st century, modern health service that people think is rightly personal to your needs.

"So if you want a check-up, if you want screening, if you want a preventative vaccine, if you want advice on health and fitness, the health service is there for you.

"And, it is a preventative health service so it is preventing illness as well as dealing with illness."

In the next few months Alan Johnson, the Health Secretary, is to set out plans to introduce NHS tests to identify vulnerability to a range of heart and circulation problems.

Vascular screening, to be introduced this year or early 2009, will include a series of blood, fat and sugar tests in GP surgeries, alongside questions on age, gender, postcode, family history, height and weight.

Those identified as being at risk will have access to treatment, advice and support to make necessary lifestyle changes to avoid ill-health.

The Prime Minister said that, in its 60th anniversary year, the renewal of the NHS is the Government’s highest priority.

"Amongst global healthcare systems, the NHS is uniquely well-placed to deliver a transformation in the relationship between patients and clinicians," he said.

“This is a worthy mission for an institution as great and as significant in our lives as the National Health Service and it is a transformation I ask you all to be a part of.”

Iranians threaten to blow up US Navy ships


A Pentagon spokesman revealed that five Iranian Revolutionary Guard Navy boats harrassed and provoked three US ships in the narrow waterway at the mouth of the Persian Gulf at the weekend.

The Iranian craft came within 200 yards of the US vessels, which were sailing in international waters.

The Iranian provocations included disregarding warnings to pull back, dropping mysterious objects in the path of the US ships and a hostile radio transmission.

The Pentagon said a radio message warned: "I am coming at you. You will explode in a couple of minutes."

The Iranian boats pulled away as a US Navy captain gave his crew orders to open fire.

"Five small boats were acting in a very aggressive way, charging the ships, dropping boxes in the water in front of the ships and causing our ships to take evasive manoeuvres," the Pentagon official said.

"There were no injuries but there very well could have been."

The incident further clouds US judgements about Iran's strategic intentions in the Persian Gulf. Tensions over Iran's pursuit of nuclear weapons have seen the US navy and its Iranian counterparts move to a tense stand-off.

A US-led coalition has steadily built up its firepower in the sensitive strait and Iranian commanders manoeuvre dangerously in response.

In March, Iran seized 15 Royal Navy sailors and Royal Marines in the Gulf and accused them of trespassing in Iranian territory while they inspected a merchant vessel. The Government maintained that they were in Iraqi waters.

The British personnel were held for almost two weeks before being freed in what Iranian President Mahmoud Ahmadinejad said was a "gift" to the British people.

Iran's Foreign Ministry had no immediate comment on the Pentagon's claims, first reported on CNN.

Foiling U.S. Plan, Prison Expands in Afghanistan


As the Bush administration struggles for a way to close the military prison at Guantánamo Bay, Cuba, a similar effort to scale down a larger and more secretive American detention center in Afghanistan has been beset by political, legal and security problems, officials say.

The American detention center, established at the Bagram military base as a temporary screening site after the invasion of Afghanistan in 2001, is now teeming with some 630 prisoners — more than twice the 275 being held at Guantánamo.

The administration has spent nearly three years and more than $30 million on a plan to transfer Afghan prisoners held by the United States to a refurbished high-security detention center run by the Afghan military outside Kabul.

But almost a year after the Afghan detention center opened, American officials say it can accommodate only about half the prisoners they once planned to put there. As a result, the makeshift American site at Bagram will probably continue to operate with hundreds of detainees for the foreseeable future, the officials said.

Meanwhile, the treatment of some prisoners on the Bagram base has prompted a strong complaint to the Pentagon from the International Committee of the Red Cross, the only outside group allowed in the detention center.

In a confidential memorandum last summer, the Red Cross said dozens of prisoners had been held incommunicado for weeks or even months in a previously undisclosed warren of isolation cells at Bagram, two American officials said. The Red Cross said the prisoners were kept from its inspectors and sometimes subjected to cruel treatment in violation of the Geneva Conventions, one of the officials said.

The senior Pentagon official for detention policy, Sandra L. Hodgkinson, would not discuss the complaint, citing the confidentiality of communications with the Red Cross. She said that the organization had access to “all Department of Defense detainees” in Afghanistan, after they were formally registered, and that the military “makes every effort to register detainees as soon as practicable after capture, normally within two weeks.

“In some cases, due to a variety of logistical and operational circumstances, it may take longer,” Ms. Hodgkinson added.

The obstacles American officials have faced in their plan to “transition out” of the Bagram detention center underscore the complexity of their challenges in dealing with prisoners overseas. Yet even as Bagram has expanded over the last three years, it has received a fraction of the attention that policy makers, Congress and human rights groups have devoted to Guantánamo.

“The problem at Bagram hasn’t gone away,” said Tina M. Foster, a New York human rights lawyer who has filed federal lawsuits on behalf of the detainees at Bagram. “The government has just done a better job of keeping it secret.”

The rising number of detainees at Bagram — up from barely 100 in early 2004 and about 500 early last year — has been driven primarily by the deepening war in Afghanistan. American officials said that all but about 30 of those prisoners are Afghans, most of them Taliban fighters captured in raids or on the battlefield.

But the surging detainee population also reflects a series of unforeseen problems in the United States’ effort to turn over prisoners to the Afghan government.

In a confidential diplomatic agreement in August 2005, a draft of which was obtained by The New York Times, the Bush administration said it would transfer the detainees if the Kabul government gave written assurances that it would treat the detainees humanely and abide by elaborate security conditions. As part of the accord, the United States said it would finance the rebuilding of an Afghan prison block and help equip and train an Afghan guard force.

Yet even before the construction began in early 2006, the creation of the new Afghan National Detention Center was complicated by turf battles among Afghan government ministries, some of which resisted the American strategy, officials of both countries said.

A push by some Defense Department officials to have Kabul authorize the indefinite military detention of “enemy combatants” — adopting a legal framework like that of Guantánamo — foundered in 2006 when aides to President Hamid Karzai persuaded him not to sign a decree that had been written with American help.

Then, last May, the transfer plan was disrupted again when the two American servicemen overseeing the project were shot to death by a man suspected of being a Taliban militant who had infiltrated the guard force.

The Pentagon initially reported only that the two Americans, Col. James W. Harrison Jr. and Master Sgt. Wilberto Sabalu Jr., were killed May 6 by “small-arms fire.” But American officials said the Afghan guard had opened fire with a semiautomatic rifle as two vehicles carrying senior officers waited to pass through the prison gate. The killings forced more than a month of further vetting of the Afghan guards and the dismissal of almost two dozen trained recruits, Pentagon officials said.

The Bagram Theater Internment Facility, as it is called, has held prisoners captured as far away as Central Africa and Southeast Asia, many of whom were sent on to Guantánamo. Since the flow of detainees to Cuba was largely shut off in September 2004, the Bagram detention center has become primarily a repository for more dangerous prisoners captured in Afghanistan.

Despite some expansion and renovation, the detention center remains a crude place where most prisoners are fenced into large metal pens, military officers and former detainees have said.

Military personnel who know both Bagram and Guantánamo describe the Afghan site, on an American-controlled military base 40 miles north of Kabul, as far more spartan. Bagram prisoners have fewer privileges, less ability to contest their detention and no access to lawyers. Some detainees have been held without charge for more than five years, officials said.

The treatment of prisoners at Bagram has generally improved in recent years, human rights groups and former detainees say, particularly since two Afghan detainees died there in December 2002 after being beaten by their American captors. Two American officials familiar with the Red Cross complaint that was forwarded to the Pentagon over the summer described it as a notable exception.

A Red Cross spokesman in Washington, Simon Schorno, said the organization would not comment on its discussions with the Defense Department. But in remarks about the organization’s work in Afghanistan, its director of operations, Pierre Kraehenbuehl, emphasized on Dec. 13 that “not all places of detention and detainees” are made available to the group’s inspectors.

“The fact that the I.C.R.C. does not publicize its findings does not indicate satisfaction with the conditions of any given detention place,” he said on the group’s Web site.

The two United States officials, who insisted on anonymity because of the confidentiality of Red Cross communications, suggested that the organization had been more forceful in private. They said the group had complained that detainees in the isolation area were sometimes subjected to harsh interrogations and were not reported to Red Cross inspectors until after they were moved into the main Bagram detention center and formally registered — after being held incommunicado for as long as several months.

One former Bush administration official said the Pentagon told Congressional leaders in September 2006 that a small number of prisoners held by Special Operations forces might not be registered within the 14-day period cited in a Defense Department directive issued that month. The exceptions were to be “approved at the highest levels,” the former official said.

Discounting Complaints

Bush administration officials have at times discounted complaints about the crowding and harsh conditions at Bagram by saying the detention center was never meant to be permanent and that its prisoners would soon be turned over to Afghanistan.

Hundreds of Bagram detainees have been released outright as part of an Afghan national reconciliation program. But by early 2006, internal Defense Department statistics showed that the average internment at Bagram was 14.5 months, and one Pentagon official said that figure had since risen.

After a White House agreement by President Bush and Mr. Karzai in May 2005, the plan to transfer the prisoners was drawn up by administration officials and outlined in an exchange of confidential diplomatic notes that August.

The two-page Washington note — the first document to become public showing the terms that Washington has sought from other governments for the transfer of detainees from Guantánamo and Bagram — asks the Kabul administration to share any intelligence information from the prisoners, “utilize all methods appropriate and permissible under Afghan law to surveil or monitor their activities following any release,” and “confiscate or deny passports and take measures to prevent each national from traveling outside Afghanistan.”

At the time, some Bush administration officials predicted that transfers from Bagram could begin within six months. Col. Manuel Supervielle, who worked on legal aspects of the transfers as the senior United States military lawyer in Afghanistan, recalled that officials in Washington expected the primary difficulty to be the rebuilding of a cellblock at Afghanistan’s decrepit Pul-i-Charkhi prison to meet international standards of humane treatment.

“We’ve got a bunch of guys we want to hand over to the Afghans,” Colonel Supervielle said, recalling the prevailing view. “Build a jail and hand them over.”

But complications emerged at almost every turn.

Afghan officials rejected pressure from Washington to adopt a detention system modeled on the Bush administration’s “enemy combatant” legal framework, American officials said. Some Defense Department officials even urged the Afghan military to set up military commissions like those at Guantánamo, the officials said.

Officials of both countries said the defense minister, Abdul Rahim Wardak, was reluctant to take responsibility for the new detention center as the Pentagon wanted, fearing he would be besieged by tribal leaders trying to secure the release of captives. The minister of justice, Sarwar Danish, opposed sharing his control over prisons, the officials said.

American officials finally brokered an agreement between the ministries, internal documents show. But that did not resolve more basic questions about the legal basis under which Afghanistan would hold the detainees.

For nearly a year, American military officials and diplomats worked with the Afghan government to draft a plan for how it would detain and prosecute all prisoners captured in Afghanistan. Colonel Supervielle, who had helped set up legal operations at Guantánamo, said the effort in Afghanistan was in some ways more complex. “You weren’t dealing just with a U.S. interagency process,” he said. “It involved the interagency process, bilateral relations with Afghanistan, the military coalition and other international interests.”

The draft law was finally delivered to Mr. Karzai in August 2006. Despite American entreaties, he decided not to sign it after opposition from senior aides, officials said.

The construction of a new detention center at Pul-i-Charkhi also proved more complicated than United States officials had anticipated.

A New Project Is Flawed

When Afghan contractors broke ground on the $20 million project in 2006, United States officials estimated that the center would hold as many as 670 prisoners. But as the military police colonel overseeing the project toured the site with Afghan and Red Cross officials, they pointed to a significant flaw. In other parts of Pul-i-Charkhi, men were crammed as many as eight to a cell, and used toilets down the hall. To improve security and hygiene, the Americans equipped each two-man cell in the new block with its own toilet.

But because the cultural modesty of Afghan men would make them uncomfortable sharing an open toilet, it was subsequently decided that the prisoners should be held individually, two former officials involved in the project said. That immediately reduced the optimal capacity of the main prison to about 330 detainees, they said, although a Pentagon spokeswoman said its “maximum capacity” was 628 prisoners.

The training of Afghan military personnel to guard and administer the new prison has posed other challenges. After initially budgeting $6 million for guard training, the Defense Department decided it would need about $18 million for training and “mentoring” of guards over three years, officials said.

A first group of 12 Bagram detainees was moved into the Pul-i-Charkhi prison on April 3. Over the next nine months, that number rose to 157 prisoners, including 32 from Guantánamo, official statistics show. Afghan officials decided to release 12 of those detainees soon after their transfer.

American officials said the modest flow had been dictated mainly by the Afghan military, which has wanted to make sure its guards could handle the new arrivals. But some United States officials say they have also had to reassess the Afghans’ ability to hold more dangerous detainees. They said the detention center at Bagram would probably continue to hold hundreds of prisoners indefinitely. “The idea is that over time, some of our detainees at Bagram — especially those at the lower end of the threat scale — will be passed on to Afghanistan,” one senior military official said last year. “But not all. Bagram will remain an intelligence asset and a screening area.”

Ms. Hodgkinson, the deputy assistant secretary of defense for detainee affairs, acknowledged that the military was holding more detainees at Bagram than it had anticipated two years ago and that the Pentagon had no plan to assist the Afghans with further prison-building. But, she added, “A final decision on the higher-threat detainees has not yet been made.”

And even now, the legal basis under which prisoners are being held at the Afghan detention center remains unclear. Another Defense Department official, who insisted on anonymity because she was not authorized to publicly discuss the issue, said the detentions had been authorized “in a note from the attorney general stating that he recognizes that they have the legal authority under the law of war to hold enemy combatants as security threats if they choose to do so.”

Afghan officials said they were still expecting virtually all of the Afghan prisoners held by the United States — with the possible exception of a few especially dangerous detainees at Guantánamo — to be handed over to them.

A spokesman for the Afghan Defense Ministry, Gen. Zaher Azimi, said, “What is agreed is that all the detainees should be transferred.”

Suicide Bomber Kills Key Sunni Leader in Baghdad

A suicide bomber assassinated a key leader of American-backed militia forces in a Sunni stronghold of Baghdad on Monday morning, the latest attack on nationalist Sunnis who have recently allied themselves with American troops. That attack, and a second bomb that exploded minutes later, killed at least 14 and wounded another 18 in total, a Ministry of Interior official said.

The killing of the militia leader, Col. Riyadh al-Samarrai, on the fringes of north Baghdad’s Adhamiyah district, was one of the most significant attacks so far on leaders of former Sunni insurgents who have banded into militias, known as Awakening groups, to fight extremist militants.

Colonel Samarrai was one of the leaders of the Sunni Awakening movement in Adhamiyah, and was also a close aide and a security adviser to the head of the Sunni Endowment, which oversees Iraq’s Sunni mosques and is one of the most powerful Sunni institutions in Iraq.

According to witnesses and Awakening officials, the assassin, who they said may have been known to Colonel Samarrai, waited patiently at the offices of the Sunni Endowment until his target emerged from a meeting. The killer then walked up, tried to embrace Colonel Samarrai, and pulled the trigger on his explosive vest or belt.

Minutes later, as onlookers rushed to the scene, a car bomb exploded, killing several more people and damaging two trucks that were being loaded with victims of the first bombing to take them to the hospital.

The timing and execution of the twin blasts suggested that the attack was very well planned and coordinated. The perpetrators were able to plant a car bomb despite the heavy presence of Awakening fighters in the area.

For several hours, relatives of the dead and wounded were prevented from entering the hospital in Adhamiyah where several of the corpses and wounded were taken because of fears that another bomber would get through.

They stood outside, sobbing, and trying to keep warm in the cold weather after they had rushed to the hospital without time to grab a coat or heavy clothing.

Awakening fighters and American troops quickly locked down the area around the scene of the assassination.

“The martyrdom of Colonel Riyadh is a big loss,” said Ayad Saad, an Awakening fighter in Adhamiyah. “Al Qaeda is still there actively targeting us, and the proof is what happened today.”

If Al Qaeda in Mesopotamia, a mostly homegrown insurgent group whose members are overwhelmingly Iraqi but which American military officials believe has foreign leadership, was behind the assassination, it would be the latest indication that the organization is trying to show that it can get to any Sunni who has recently thrown in his lot with American forces.

Overall levels of violence have fallen significantly in Baghdad and in much of central and western Iraq in recent months. A principal reason is that thousands of Sunni militants who used to fight American forces have renounced their ties to insurgents and have been placed on the American military’s payroll in the Awakening groups.

Standing guard in onetime insurgent strongholds like Adhamiyah, they are organized into groups known as Awakening Councils or Concerned Local Citizens that are working hand-in-hand with American ground troops.

Al Qaeda in Mesopotamia has been blamed for a rising series of attacks on Awakening fighters and leaders in recent weeks.

Late last month, Osama bin Laden denounced the Awakening movement as a plot “hatched by the Zionist-Crusader alliance” to “steal the fruit of blessed jihad” in Iraq.

A Candidate Spurned

For the last year or so, no one professed to love Iowa and the nominating process more than Hillary Rodham Clinton. She told Iowans how much she appreciated their state. She admired the serious way in which they examined all the candidates. She thought they were just the kind of people to help choose the Democratic nominee. So it was noticeable that, by the time the Clinton campaign touched down here in New Hampshire last week, she and her spurned aides had begun dissing Iowa and its role in the process.
“Iowa is so small, it’s like a mayor’s race in a medium-sized city,” Jay Carson, the campaign’s press secretary, scoffed to the Wall Street Journal. “It wouldn’t be wise to put too much emphasis on it.”

Now, as it happens, I know Jay Carson, and I know that he actually shares my affinity for Iowa’s small towns and idyllic landscapes. But this comment and others like it offer a window into the shocked emotional state of the Clinton campaign. It was on display in the debate Saturday night, when Mrs. Clinton, who until last Thursday had never met rejection at the hands of voters, showed a sudden flash of anger at having to defend her record as an agent of change.
Maybe this is just a consequence of the election calendar, which leaves so little time between contests. Even as Mrs. Clinton furiously campaigns in New Hampshire, you can see that she and her team remain mentally stuck in Iowa, unable to shake their resentment at the rebellion of a populace they had resolved to pacify. Reading those quotes, you can almost read the thoughts behind them.
Two hundred and twenty-five thousand voters? You call that caucusing? Be serious. Hillary’s walked precincts in Brooklyn with more voters than that. Her Christmas card list has more names than that. If you had a dollar for every caucus-goer in Iowa, you’d almost be able to pay Bill Clinton for a single speech. This wasn’t a caucus; it was a coffee klatch.
The Journal piece also quoted the campaign’s chief strategist, Mark Penn, as saying: “The worst thing would be to over count Iowa and its importance. Iowa doesn’t have a record of picking presidents.” This isn’t really fair; Iowans have, in fact, chosen the eventual nominees of both parties in the last three elections. But Penn was only doing what any good political strategist does when frustrated by the facts: attack the record. If Iowa wasn’t going to show its gratitude for such lavish attention from the campaign, then its credibility would have to be destroyed.
What more did you people want? Did the woman not slog through manure and fog? Did she not practically bathe in ethanol? We even paid for all those little shovels with Hillary’s name on them. That wasn’t cheap. Don’t even think about using them now. Next time there’s a blizzard, I guess you’ll just have to hope your way to the supermarket.
And by the way, did you not think the former president of the United States had more pressing things to do than traipse around Iowa admiring the windmills? Do you know how many kids in Africa went without medicine every time he spent an hour in Cedar Rapids? Do you know how many more kids became obese? Eight hundred and twenty-seven, that’s how many. That’s 827 fats kids on your conscience, Iowa. Know when Bill’s coming back next? How about never. They’ll be selling ethanol milk shakes at McDonald’s before you see that man again.
Of course, Hillary Rodham Clinton’s supporters had never trusted Iowa. The party insiders who backed Mrs. Clinton said for months that Iowa wasn’t representative of the country, that it was too white and too rural to enjoy such influence on the nominating process. And of course, Iowa proved them right. It rejected the clear choice of the party’s urban base — and selected the black guy from Chicago instead. I guess this is just what happens when you let a few narrow-minded hayseeds go first.
O.K., Iowa, have it your way. Go harvest yourselves, for all we care. We’re moving on to a state that’s clamoring for a Madeleine Albright-Wesley Clark reunion. New Hampshire—now there’s a state about which we’ll never say an unkind word.
At least not until we land in South Carolina.

Retracing Steps, McCain Is Feeling Rejuvenated


Senator John McCain’s presidential campaign wheeled out a confetti gun on Saturday in Peterborough to boom a festive end to his 100th town-hall-style meeting. It was the same place he began his New Hampshire primary campaign of 2000.

Mr. McCain, a Republican, is methodically returning in these last days before the New Hampshire primary to the same venues he visited in that campaign, in which he defeated George W. Bush by 18 percentage points. He is surrounded by many of the same New Hampshire aides, telling many of the same jokes, appealing to the same voters and promising what seems like unlimited access to the state’s residents and reporters.

“It’s superstition,” Mr. McCain said Sunday. “And a bit of nostalgia.”

Yet there are crucial differences between this campaign and the one of 2000, and they reflect how Mr. McCain is in many ways a different candidate running a very different campaign in a very different time.

Mr. McCain, 71, is eight years older, his hair turned white. He is more likely to wear a suit and tie as he paces his circles before audiences of voters, microphone in hand, head lowered as he waits for the next question.

The issues that he used to define his iconoclastic form of Republicanism have changed with the times. Talk of government reform, overhauling campaign finance and fixing Social Security has given way to national security and terrorism, scolding discussions of wasteful Republican spending, and global warming, an issue he said voters in this state placed on his agenda.

“It’s mostly the same old team on board, but it’s a different set of circumstances,” he said. “We’re in two wars. And we face the threat of radical Islamic extremism. We are in a little bit of a different environment.”

Mr. McCain has nowhere near the resources he did in 2000. His once gold-plated campaign organization collapsed last summer, unable to raise the money needed to sustain it. Mark McKinnon, his media adviser, is putting together advertisements for Mr. McCain at cost — allowing him to at least hold his own with his main opponent, Mitt Romney, on the air in the final hours of the campaign here.

Eight years ago, Mr. McCain would send invitations to 20,000 voters to try to ensure a good turnout for an event; this time, his aides said, they could typically afford just 5,000 mailers. Some of his closest aides — Mark Salter and Charles Black — say they are forgoing paychecks for now.

And the tone of Mr. McCain’s advertisements — and his attacks on opponents, arrows sheathed in jokes — have grown more acerbic. That, his aides said, reflected the lessons he learned in 2000 after an embittering defeat by Mr. Bush in South Carolina; in that showdown, which pretty much ended his presidential hopes for that campaign, Mr. McCain refused to run attack ads responding to Mr. Bush.

In New Hampshire in 2000, Mr. Bush took issue when Mr. McCain ran an ad saying, “only one man running for president who knows the military and understands the world.”

This time, to make the same point about Mr. Romney, also a governor with no foreign experience, Mr. McCain has run advertisements on the Internet that show jarring images of terrorists in masks holding guns. One of his main television ads spotlights Mr. Romney’s changing positions on some issues, and highlights an editorial in The Concord Monitor calling him “a phony.”

And Mr. McCain’s post-New Hampshire prospects, should he win on Tuesday, are if anything less certain than they were 2000, when he left this state confident that he would beat Mr. Bush. He has barely any organization in Michigan, the next state to vote, said Saul Anuzis, the state Republican chairman there. Mr. McCain was forced to lay off all but one of his staff members because of his financial difficulties.

He has more of a presence in South Carolina, but there he would face a tough challenge from Mike Huckabee, the former governor of Arkansas, said Katon Dawson, the party chairman there. “He has a pretty strong team here,” Mr. Dawson said. “I wouldn’t write the senator off.”

Mr. McCain appears at times more coiled than in 2000, reluctant to say anything that might jinx the way things are going. At the same time, he seems to be enjoying this campaign just as much as the last one: the nonstop attention from voters and journalists, the continued conversations and probing and traveling.

Mike Murphy, a friend and close adviser to his last campaign, showed up this weekend and the two men were before long loudly exchanging stories — “tell about the time” Mr. McCain would start — in the back of the bus.

Out of money after the near meltdown of his campaign last summer, collapsing in the polls and forced to lay off most of his staff, Mr. McCain went back to New Hampshire, to do what worked for him last time in a state that has already viewed him with affection: a poll by CNN and WMUR released Sunday found that 80 percent of Republicans and 62 percent of Democrats said they had a favorable view of him.

Like last time, he is riding the Straight Talk Express, his traveling press conference of a bus, beginning his sentences with “I’m going to give you a little straight talk” and entertaining his audiences with self-deprecatory asides, delivered with a double-arch of the eyebrows.

As of Sunday, he had held 102 town-hall-style meetings, compared with 114 in 2000. He was going back to the same places, telling the same jokes — “We have so little water in Arizona that the trees chase the dogs,” he says — and using the same props to work the crowd, like the confetti gun.

There was never any question that reporters would be given free access to him on his bus. And there was never any question that he would pay visits to the same newspaper editorial boards that endorsed him last time. It is also why he is planning to end his campaign on Monday night with a rally in Portsmouth, the same place he ended his 2000 campaign.

“I found a nickel on the ground here with its head up, and I kept it,” he said. “With the head up, not the tail up.”

There is one other difference between last time and 2008. When Mr. McCain rolled into Peterborough on Saturday night in his two-bus motorcade, 2,000 people were waiting to hear him. It was a far cry from the barren hall that confronted him back in late 1999 on his first trip to Peterborough as a candidate for president, where even the promise of free ice cream failed to bring a crowd.

sexta-feira, 4 de janeiro de 2008

Dirceu acusa PT gaúcho de construir sede com caixa 2

O ex-ministro da Casa Civil e deputado cassado José Dirceu afirmou em entrevista à revista Piauí deste mês que recursos de caixa 2 financiaram a construção da sede do PT em Porto Alegre, um dos principais redutos da sigla. A revelação foi feita em meio a uma bateria de ataques aos também petistas Raul Pont, ex-prefeito de Porto Alegre, e Olívio Dutra, presidente do partido no Estado.

"Ele fica falando que o partido não precisa de coligação... Tenha paciência", disse Dirceu sobre Pont, segundo a revista. "O que fizemos por esse pessoal não é brincadeira. E eles não ajudam em nada, só nos dão pau." Dirceu disse que a sede de Porto Alegre "foi feita só com dinheiro de caixa 2". "Era com mala de dinheiro."

Dirceu lembrou que seu grupo no PT se manteve ao lado de Olívio, quando a denúncia atingiu seu governo. "A gente estava com eles, não os abandonamos em nenhum minuto." Hoje no PSOL, a ex-petista Heloísa Helena também foi alvo. "Ela votou contra a cassação do Luiz Estevão. Votou mesmo, e por motivos impublicáveis. Mas nunca a deixamos sozinha."

O ex-deputado afirmou que "esse pessoal" procurava o então tesoureiro do partido, Delúbio Soares, peça-chave do esquema do mensalão, para pedir dinheiro. "Chegava para Delúbio e falava: ?Delúbio, preciso de 1 milhão.? Como é que alguém vai arrumar esse dinheiro assim, de uma hora para outra?", argumentou. Quando não recebiam, prosseguiu o ex-ministro, diziam que a direção era autoritária e privilegiava sua própria corrente. "O pobre do Delúbio tinha de ir aos empresários conseguir doações. Aí, estoura o mensalão e esse pessoal vem dizer que o Delúbio era o homem da mala. O que não dizem é que a mala era para eles."

Ele não poupou o novo presidente do Senado, Garibaldi Alves Filho (PMDB-RN), a quem chamou de "gaiato". "Já trocou o guarda-roupa e deve estar arrumando os dentes, e isso vai dar um trabalho danado", afirmou ele, condenando ainda o fato de Garibaldi e outros senadores serem proprietários de emissoras de rádio. "Esse Garibaldi tem duas rádios. E fica por isso mesmo." E voltou o discurso para o senador Jefferson Péres (PDT-AM). "Fica aí posando de arauto da moralidade e a mulher trabalha no gabinete dele. É nepotismo."

Na entrevista, Dirceu tratou ainda da eleição de 2010. Admitiu que as ministras Dilma Rousseff (Casa Civil) e Marta Suplicy (Turismo) têm poucas chances de vitória. "Se eu ainda tivesse a petulância de me candidatar à Presidência, era capaz até de ser eleito."

Ontem, Dirceu esclareceu, por meio de sua assessoria, que não teve a intenção de apresentar denúncia ao falar sobre o PT de Porto Alegre. Disse que apenas repetiu acusação feita pela oposição ao partido no Estado, que não foi provada.

Obama e Huckabee saem na frente na sucessão de Bush


O senador democrata Barack Obama e o ex-governador republicano de Arkansas Mike Huckabee largaram na frente nesta sexta-feira, 4, na corrida para obter a indicação de seus partidos à presidência americana.

As primárias de Iowa, que marcam o início do processo eleitoral americano, são consideradas chave para a nomeação de um candidato porque dão impulso aos vencedores. O resultado serve também como termômetro para que candidatos que estão atrás nas pesquisas desistam e passem a apoiar outro concorrente. Em poucos Estados, porém, a escolha é tão complicada quanto o caucus de Iowa.

Obama, que tenta ser o primeiro presidente negro dos Estados Unidos e é contrário a guerra do Iraque, bateu em uma acirrada disputa a senadora e ex-primeira-dama Hillary Clinton e o ex-senador John Edwards nas assembléias partidárias (caucuses) de Iowa. Ele obteve 38% dos votos contra 30% de Edwards e 29% da ex-primeira dama.


Em seu discurso após divulgação dos resultados, Obama disse que chegou o momento de os Estados Unidos "superarem as divisões" para construir "a coalizão da mudança". Ele afirmou ainda que será o presidente que garantirá assistência médica para todos nos EUA, cortará impostos para a classe média e conseguirá livrar o país da tirania do petróleo.

Já Edwards disse que sua colocação "mudou o cenário" na política americana. Segundo o ex-senador, a mudança foi possível porque ele falou "para a classe média e os que não têm voz".

Por sua vez, Hillary diminuiu a importância de seu terceiro lugar, destacando que foi uma grande noite para os democratas. Ela disse ainda que os resultados apontam para uma vitória democrata nas eleições em novembro.

Nos caucuses republicanos, o pastor batista Huckabee superou facilmente o ex-governador de Massachusetts Mitt Romney ao obter 34% dos votos contra 25%. "Romney esteve muito forte em organização, passou muito tempo em Iowa e gastou muito dinheiro - mas Huckabee é muito envolvente", disse Terry Branstad, presidente da Universidade Des Moines e ex-governador de Iowa.

Huckabee, ex-governador de Arkansas, disse estar "espantado e animado" pelo sucesso conseguido, mas destacou que "a vitória só termina na Casa Branca, dentro de um ano".

A disputa

Um dos que apoiaram Obama foi o eleitor de Iowa Rick Markley. Ele decidiu discordar de sua mulher e votar em Obama no caucus da igreja luterana Walnut Creek. Sua mulher, Donna, insistiu para ele votar em John Edwards. "Tudo bem, vai lá com Obama, você vai voltar a pé para casa", disse Donna, que trabalha no banco Wells Fargo. O casal e outros 284 eleitores democratas de Iowa se reuniram ontem à noite na igreja luterana para escolher os delegados e os indicados do partido. Aqui neste caucus, Obama levou a melhor, com 116 votos, diante de 85 de Hillary e 74 de Edwards.

No resultado geral dos democratas em Iowa, Obama, que poderia transformar-se no primeiro presidente negro dos EUA, também levou a melhor: segundo dados extra-oficiais referentes a 83% dos votos, divulgados pelas redes de televisão americanas, ele obteve 37% de apoio, enquanto Hillary e Edwards ficaram com cerca de 30%. Pesquisas mostram que a maior parte do apoio a Obama vem de jovens, enquanto no caso de Hillary vem de maiores de 50 anos.

Donna e Rick e os outros iowenses só decidiram seu voto depois de muitos cookies, brownies e persuasão. Muita gente queria votar em outros candidatos, mas eles não atingiram o 15% mínimo de votos necessários.



Impulso nacional



O dia decisivo na corrida presidencial será 5 de fevereiro, batizado de "Superterça", quando 40% dos delegados serão escolhidos em 22 Estados. Se ainda assim não sair a nomeação, o processo segue até junho e encerra-se com as primárias de Montana, Dakota do Sul e Novo México.

O vencedor de Iowa normalmente ganha força na primária de New Hampshire, que vai ocorrer no dia 8, e embala para vencer algumas das 20 primárias realizadas na Superterça, no dia 5 de fevereiro, quando 40% dos delegados serão escolhidos em 22 Estados. Se ainda assim não sair a nomeação, o processo segue até junho e encerra-se com as primárias de Montana, Dakota do Sul e Novo México.

Segundo Scott Brennan, diretor do Partido Democrata em Iowa, desde 1980, em cinco de sete primárias o vencedor de Iowa se tornou o indicado do partido. No caso dos republicanos, três de cada cinco. "Portanto, tem um enorme significado vencer em Iowa", assinalou.

Para Jim McCormick, diretor do Departamento de Ciências Políticas da Universidade Iowa State, as margens finais de votos de cada um dos três primeiros democratas - Obama, Hillary e Edwards - vão determinar o tamanho do impulso. "Havia uma enorme expectativa para a vitória de Obama, se ele ganhasse por pequena margem, poderia ser um anticlímax", disse McCormick. Se Hillary ficasse em terceiro, atrás de Obama e Edwards, seria um duro golpe. "E se Edwards ficasse em terceiro, ele estaria fora da corrida."

No caso dos republicanos, se John McCain tivesse chegado em terceiro com boa pontuação, seria uma vitória. A campanha do veterano de guerra do Vietnã estava na UTI há seis meses e "ressuscitou" nos últimos dois meses, ganhando força principalmente em New Hampshire.

Mas, segundo dados referentes a 65% dos votos dos caucuses republicanos de Iowa, McCain não chegou nem em terceiro: Huckabee liderava com 34%, enquanto Romney estava com 25% e o ator Fred Thompson ocupava um distante terceiro lugar, com apenas 14%.

Caucus de Iowa

Caucus é como os índios americanos chamavam as reuniões de chefes tribais. Hoje, tornaram-se sinônimo dessas assembléias partidárias, onde militantes dos partidos reúnem-se com hora marcada, ouvem discursos, debatem entre si e escolhem delegados para as convenções estaduais e nacionais.

O sistema é diferente das eleições primárias, tipo de escolha adotado pela maioria dos Estados do país, onde não há debate público e os eleitores têm todo o dia para votar, escrevendo o nome de seu candidato em cédulas.

Confira os resultados

Democratas Votos %

Obama 940 38%

Edwards 744 30

Clinton 737 29

Richardson 53 2

Biden 23 1

Dodd 1 0

Others 3 0



Republicanos Votos %

Huckabee 39,814 34%

Romney 29,405 25

Thompson 15,521 13

McCain 15,248 13

Paul 11,598 10

Giuliani 4,013 3

Others 520 0

Detenido en la localidad malagueña de Coín un hombre acusado de matar a su compañera

Un hombre de unos 60 años ha sido detenido esta madrugada por la Guardia Civil en Coín (Málaga) como presunto autor de la muerte de su compañera sentimental, han informado fuentes de la investigación.

El arresto se produjo a las 4:30 horas en la vivienda de ambos, situada en la urbanización Miramonte, donde horas antes ocurrió la agresión que supuestamente causó la muerte de la mujer, cuya identidad no ha trascendido.

El detenido ha sido puesto a disposición del Juzgado de Guardia de Coín, según las fuentes.

Fuentes municipales indican que el arrestado es de nacionalidad alemana y que la fallecida no era española. La pareja residía en Coín con una hija de 10 años.

Desde el Instituto Andaluz de la Mujer (IAM) en Málaga señalaron que la mujer, que el jueves cumplió 42 años de edad, no había denunciado ni existía una orden de alejamiento al respecto.

Alistair Darling has announced plans to give the Financial Services Authority greater powers to step in if another bank suffers similar problems to No


El senador estadounidense Barack Obama ha dado la campanada al ganar en la recta final los 'caucus' de Iowa, la primera batalla para hacerse con la candidatura demócrata a las elecciones presidenciales del 4 de noviembre.

El hombre que aspira a convertirse en el primer ocupante negro del Despacho Oval se impuso con un respaldo del 38% frente al 30% del ex candidato a la vicepresidencia John Edwards y el 29% de la senadora Hillary Clinton, relegada a un humillante tercer puesto en esta primera prueba de fuego.

Por su parte, el ex gobernador de Nuevo México Bill Richardson y el senador Joe Biden tuvieron que conformarse con el apoyo del 2% y el 1% de los votantes, respectivamente. Tanto Biden como Chris Dodd (0,02%) anunciaron su retirada de la campaña, según informa la cadena de televisión CNN.

La avalancha masiva de jóvenes e independientes fue la clave del triunfo de Obama, como quedó claro en el 'caucus' celebrado en el colegio Edmund's de Des Moines. Sus partidarios ganaron allí por goleada y superaron incluso a los de los otros candidatos juntos.

Erica Hill, afroamericana de 25 años, llegó con un grupo de cinco jóvenes amigos que se registraron sobre la marcha. "No me ha costado mucho convencerles para que vinieran", declaró. "La gente joven de Iowa se ha convencido finalmente de que su voz cuenta. Nos preocupa el futuro y estamos convencidos de que este país necesita tomar un rumbo muy diferente en tantas cosas".

Bank watchdog to get more powers

Alistair Darling has announced plans to give the Financial Services Authority greater powers to step in if another bank suffers similar problems to Northern Rock.

The Chancellor of the Exchequer said legislation will come into force which will allow the FSA to seize and protect customers' cash if their bank gets into difficulty.

It is hoped the new legislation will increase customer confidence, avoiding another run on the bank like that seen at Northern Rock branches in September.

"I want to make sure our own legislation is up to the mark in dealing with problems when they arise in future," Mr Darling told the Financial Times.

He said the new legislation will address "gaps in the law" and will include giving the FSA and Bank of England greater powers to get information from banks about their finances.

Mr Darling said banks are currently treated no differently from any other corporation or institution if they get into trouble and insolvency laws make it "quite difficult" to move quickly if there is a problem.

He said he will outline a clear guarantee scheme so depositors know how much of their money is protected but also will make sure they can withdraw their cash quickly.

The government has been looking at systems in America, Canada and Belgium where regulators can appoint someone to help if "trigger points" are reached when an institution is in trouble and needs support, the Chancellor said.

"The trigger points that I have in mind is that once a bank is in financial difficulties, once a bank is using lender of last resort facilities, people know what the rules of the game are at that point.

"You have to be very clear to the people not just in this country but across the world. They need to know what the rules are. It needs to be clearly defined."

English lessons for immigrants plan

Immigrants who have settled in Britain but cannot speak English will be targeted with language lessons under radical plans to improve community relations.

Skills Secretary John Denham said too many long-term residents lack the English skills they need to communicate with their neighbours.

The proposals would see free English classes aimed at those with a weak grasp of the language and groups who are least likely to integrate.

Economic migrants who plan to work in Britain for only a short time will have to pay fees for English courses.

Mr Denham said the ability to communicate was "the most important issue" for promoting integration.

He said: "There are still too many long-term residents committed to making a contribution to Britain who cannot engage with other people in their neighbourhoods - let alone play an active role in their communities - simply because their lack of English prevents it.

"This is having a negative impact on their life chances and limiting their ability to integrate. It is this group we wish to prioritise."

Funding for courses in English for Speakers of Other Languages (Esol) will be "more specifically targeted to foster community cohesion and integration in our communities".

The plan was published for consultation by the Department for Innovation, Universities and Skills. The document said that the expansion of the European Union and the UK's traditionally tolerant attitude to immigrants had fuelled demand for Esol courses.

But the system could not provide free lessons for all would-be students, the plan said. Migrants who can afford to pay will be expected to meet the costs of up to 37.5% of their course fees. A typical Esol course costs around £900.

Bug forces hospital ward closures

Dozens of hospital wards across the country have been forced to close because of outbreaks of a virulent stomach bug, NHS Trusts have said.

Cases of the norovirus among staff and patients have led to ward closures at dozens of hospitals.

Doctors estimate 100,000 people a week are catching the bug, which causes vomiting and diarrhoea and usually lasts around three days.

The virus is transmitted by contact with an infected person, by eating contaminated food or water or by contact with contaminated surfaces or objects.

Reported cases of the illness are at a five-year-high, but it is thought the real figure could be far higher, as many sufferers do not seek medical attention.

A spokeswoman for the Department of Health said she was unable to confirm the figures, which had come from individual health authorities.

Norovirus frequently causes outbreaks in places where people congregate, such as schools and cruise ships. Many cases also occur in hospitals and may cost the NHS more than £100 million a year during epidemics.

The Health Protection Agency (HPA) reported in December that the 2007 norovirus season had started "uncharacteristically early", with a greater number of cases nationally from the first week of November.

Norovirus is the most common cause of infectious gastroenteritis in England and Wales. The virus is easily transmitted by contact with an infected person, by consuming contaminated food or water or by contact with contaminated surfaces or objects.

According to the HPA, symptoms will begin about 12 to 48 hours after becoming infected and will usually last 12 to 60 hours. Most people make a full recovery within one or two days, however some (usually the very young or elderly) may become very dehydrated and require hospital treatment.

Mailis Reps sai jälle lapse


„Meil sündis tõeline jõululaps, nagu piiblist võetud stsenaariumi järgi" õhkab Mailis nädal hiljem Naistelehele.

Sünnitus, mis venis pikaks, päädis 3,2 kilose ja 50 sentimeetrise poisiklutiga, kes sai nimeks Karl-Robert. „Nagu Karl-Robert Jakobson" täpsustab Mailis.

Kui peale esimese lapse sündi kiirustas Mailis tööle, kui tütreke oli vaid paari kuune. Teise lapse puhul juba siis, kui väikemees oli kahe nädalane. Karl-Roberti kõrvalt ta tööle ei kiirusta, sest riigikogu töö on lihtsam - palju asju saab korda aetud meilide ja telefoni teel.

Pealinna ametnikud sattusid uurimise alla


Ajaleht Eesti Ekspress kirjutas, et kõik uurimise alla sattunud ametnikud kuuluvad erafirmade juhatustesse, mis on korruptsioonivastase seadusega keelatud. Tegu on enamasti pisifirmadega, mis kuuluvad ametnikele endile. Uuritavad ametnikud pole omavahel seotud. Nad töötavad linnavalitsuse ametites ja linnaosade valitsustes.
Uurimisalustest kõige tuntum on keskerakondlase, 1990. aasta Miss Estonia Liis Tappo-Treiali abikaasa Rene Treial. Ta töötas 2006. aasta lõpus Pirita linnaosa vanema nõunikuna ja kuulus ühtlasi mahepõllumajandussaadustega kaubitseva osaühingu Ökosahver juhatusse.
Politsei on uurimise põhjuste selgitamisega napisõnaline ja väidab, et üksikasjade avaldamine võib oluliselt kahjustada väärteomenetluse läbiviimist.
Tallinna personalidirektor Marika Lepikult ütles uudist kommenteerides, et iga ametnik vastutab oma tegevuse eest iseseisvalt. “Tallinna linnavalitsus ei pea eetiliseks sekkuda pooleliolevasse menetlusse ega seda ajakirjanduse kaudu täiendavalt kommenteerida,” ütles personalidirektor.

Kadista tuli köyhä


Big Brother -finaalissa toiseksi tullut virolaissyntyinen Kadi Kaljula toivoo, että alkanut vuosi tuo hänelle työtarjouksia.

Kadi vietti talossa kolme kuukautta. Hän on ollut ilman töitä ja kunnollisia tuloja reilun kuukauden verran eli talosta poistumisensa jälkeen.

- Jotain on pakko keksiä. Olen toimeentulostani huolissani. Pelkään että kohta loppuu leipä pöydästä, Kadi sanoo.

- Tosi-tv ei tosiaankaan rikastuttanut minua, vaan todella pienissä rahoissa tällä hetkellä. Lehtikuvauksista olen saanut pieniä palkkioita, ei mitään suurta kuitenkaan. Olen tällä hetkellä köyhä.

Ohjelman loppumisen jälkeen Kadi on käynyt muun muassa Kanarian saarilla. Reissu ei ollut omasta kukkarosta kustannettu, vaan lähes kaikki BB-kilpailijat saivat ohjelmassa etelänreissun lahjaksi.

- En jaksanut hakea heti finaalin jälkeen aktiivisesti töitä, vaan vaan vietin joulukuun lomaillen ja kavereita tavatessa. Nyt biletys saa loppua ja tavallinen arki taas alkaa. Pitää laittaa asiat kuntoon.

Kadi aikoo hakea töitä ja hän sanoo olevansa työtarjouksille avoin.

- Olisi kiva saada töitä televisiosta, radiosta tai ravintoloista.

Britney paareilla sairaalaan


Ambulanssi vei sekavassa tilassa olleen Britney Spearsin sairaalaan. Yksivuotias poika Jayden James seurasi perässä toisella ambulanssilla. Myös huolestunut ex-mies saapui paikalle.

Britney Spearsin kotiin jouduttiin kutsumaan eilen poliisit, kun laulajatar ei halunnut luovuttaa poikiaan takaisin ex-miehelle vierailuajan päätyttyä. Tilanne kärjistyi, ja lopulta Sky Newsin tietojen mukaan paikalla oli ambulanssi, kuusi poliisiautoa ja paloauto.

Illan päätteeksi Britney kuljetettiin paareilla Cedars Sinain sairaalaan psyykkistä arviota varten sen jälkeen, kun poliisit totesivat hänen olevan hyvin sekavassa tilassa. Tiedossa ei ole, mitä päihteitä laulajatar oli ottanut.

Huolestunut ex-mies Kevin Federline kiiruhti myös sairaalaan. TMZ.comin tietojen mukaan vanhempi pariskunnan pojista, kaksivuotias Sean Preston vietiin Federlinen kotiin, mutta yksivuotias Jayden James matkasi toisessa ambulanssissa sairaalaan. Syytä pojan sairaalakäyntiin ei ole tiedossa.